WORKS
制作実績

動画で使い方がわかる海外向けデジタルサイネージ映像

2019.10.31

海外向け商品でデジタルサイネージ映像
お土産の英語マニュアル動画制作

【背景】

日本の技術で作ったドリップバッグコーヒーを
世界に。という事業の中で
海外でお土産用に販売をしているが
なかなかどういうものか購入時にわからないということで
映像を使ってドリップバッグの使い方を映像化した
プロモーションビデオの依頼がありました。

映像制作のポイント
①映像だけで使い方がわかる
②英語で良さを伝える
③美味しそうというのが伝わる

まずは使い方を伝えるため
1シーンごと、手順を撮影しました。
その上でそこに英語を当てはめて
動画マニュアルを制作しました。

次に、コーヒーを実際に飲んでいるところを
撮影し、言葉ではなくて
実際に「おいしい」や「落ち着く」
を映像の雰囲気で伝えました。

最後に、パッケージに印刷されている正式な手順を
映像とともに並べる事で
海外でお土産を販売する際のイメージ映像にしました

ドラッグストアや一部の商品で
商品の隣にモニターを設置し
デジタルサイネージを採用されている商品もありますが
まだまだ一部です。

やはり映像があることで、
多くの情報を買い手に伝える事ができますし
映像や音で足を止めてもらう事も可能
です。

映像を使った商品説明動画
動画マニュアルなど
日本語・英語・多言語でオススメです。


(東海映像制作 人生物語ワークス)

岐阜県岐阜市にある、
東海映像制作 人生物語ワークスは
岐阜・愛知・名古屋・三重を中心に
事業向けに特化した映像制作を行っています。
 
最近は非対面のオンライン対応で
企業の動画活用のニーズがとても高まっています
ホームページやSNS上で、サービス紹介や
プロモーションに映像を活用されることをオススメします

シナリオ作成から動画撮影、映像編集まで一貫対応
ドローン撮影、一眼レフムービー、インタビュー撮影など
10年近く培った映像制作技術で
幅広いニーズに対応します
 
特に「人の想い」を映像で表現することを
得意としているので、インタビューで想いを聞きながら
「伝わる」映像を、構成しています 

【人生物語ワークス ラインナップ】

・企業用映像 / YouTube広告
 求人リクルート用映像
・ショップ映像 / 飲食店PR映像
・商品映像 / サービス紹介映像
・観光PR映像 / ドローン映像
・プロモーション / ブライダル
・マッピング / アニメーション
・動画入りホームページ制作
・動画マーケティング


【人生物語ワークス制作事例】

 ☆会社紹介撮影例☆
 https://youtu.be/lp4iNohhHC4?

 ☆お店紹介撮影例☆
 https://youtu.be/p8L6rzGJSQ4?

 ☆ドローン撮影例☆
 https://youtu.be/sSoXrekMNW0?

 ☆人生物語ワークスチーム☆
 https://youtu.be/wheZ3l4cEW4?

 ☆映像グラフィック
 https://youtu.be/gskKz_6aMx4?


東海映像制作 人生物語ワークスHP
https://lifestoryworks.jp/

YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/katomasaaki555/


作品事例集
https://youtu.be/WmCGWJbn0m4


お問い合わせはこちら

TOP